タグ: 弓

お待たせしました！ 日本語版カタログを掲載いたしました。   ◆王小迪精品弓カタログ（日本語版）はこちらをクリック（PDF）←   ◆お問い合わせ、カタログ商品のご購入相談は、こちらからメッセージをお […]

2020年3月、弊社は、王小迪先生から日本直営店のご指定を頂きました。 このご指定を頂けたことは誇りですし、 王小迪先生の弓に、弊社自身、絶対的な自身があることの証明でもあります。 今後、北京式の弓に関しては、王小迪先生 […]

　本日は２つ目、「弓の選び方」に関する記述について、以下に翻訳文を掲載いたしますので、ぜひ、ご参考にしてくださいね！ １つ目「弓の保管方法」はこちら←   ※一部、日本語にて解釈しやすい表現とするため、追記や図 […]

この度、二胡弓職人　王小迪さん製作の弓の取り扱いを始めました。 取引を行った際に、王小迪さんの資料（リーフレット）を頂きました。内容的に、非常に重要な事項がまとめられておりましたので、資料を翻訳しました。 内容は大きく、 […]

このたび、古箏奏者として福岡を拠点にご活躍されている江舟先生のご紹介により、中国在住のバイオリン職人　苗先生から、ご自身がバイオリン等西洋弦楽器用の弓に使用されている馬尾を入手することができました。 毛の色艶やよれ・粗さ […]

二胡弓の巻革について。 　二胡弓の持ち手部分に巻革を施す場合、 　　　・指に当たる竹部分の太さ調整 　　　・適度な厚みによるクッション性 　　　・吸湿による滑り止め効果 　により、弓のコントロール性の向上が期待できます。 […]